-
1 substantiate a statement
1) Дипломатический термин: доказывать правоту утверждения, обосновывать правоту утверждения2) Макаров: доказывать справедливость утвержденияУниверсальный англо-русский словарь > substantiate a statement
-
2 substantiate a statement
Англо-русский дипломатический словарь > substantiate a statement
-
3 to substantiate a statement
обосновывать / доказывать правоту утвержденияEnglish-russian dctionary of diplomacy > to substantiate a statement
-
4 substantiate
vдоказывать правоту (чего-л.); приводить достаточные доводы, аргументы; подкреплять доказательствами; обосновывать -
5 substantiate
1. v обосновывать; приводить достаточные основания, подкреплять доказательствами2. v делать реальным; придавать конкретную форму; воплощать3. v придавать твёрдость, прочностьСинонимический ряд:1. back (verb) attest; authenticate; back; bear out; confirm; corroborate; demonstrate; document; establish; justify; prove; ratify; show; support; testify; validate; verify; warrant2. materialise (verb) accomplish; actualise; actualize; embody; exteriorize; externalise; externalize; incarnate; manifest; materialise; materialize; objectify; personalise; personalize; personify; personize; realise; realize; solidifyАнтонимический ряд: -
6 substantiate
[səbʹstænʃıeıt] v1. обосновывать (что-л.); приводить достаточные основания, подкреплять доказательствамиto substantiate a statement [a claim] - доказывать справедливость утверждения [претензии]
2. делать реальным; придавать конкретную форму; воплощать3. придавать твёрдость, прочность -
7 substantiate
səbˈstænʃɪeɪt гл.
1) приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать
2) придавать конкретную форму, делать реальным обосновывать( что-л.) ;
приводить достаточные основания;
подкреплять доказательствами - to * a statement доказывать справедливость утверждения - to * a charge обосновать обвинение делать реальным;
придавать конкретную форму;
воплощать придавать твердость, прочность substantiate делать реальным ~ доказывать, обосновывать (обвинение, заявление, притязание) ~ доказывать правоту ~ подкреплять доказательствами ~ приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать;
this view is substantiated эта точка зрения подтверждается ~ приводить достаточные основания ~ придавать конкретную форму, делать реальным ~ придавать конкретную форму ~ приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать;
this view is substantiated эта точка зрения подтверждаетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > substantiate
-
8 substantiate statement
Универсальный англо-русский словарь > substantiate statement
-
9 corroborate
1. v подтверждать, подкреплять2. v юр. подкрепить одно доказательство другимСинонимический ряд:back (verb) approve; attest; authenticate; back; bear out; confirm; demonstrate; establish; justify; prove; resolve; show; strengthen; substantiate; testify; validate; verify; warrant -
10 manifest
1. n мор. манифест, декларация судового груза2. a очевидный, явный, ясныйit was manifest that the ship was sinking — стало ясно, что корабль тонет
3. a уст. имеющий очевидные признаки4. a уст. виноватый5. v делать очевидным; ясно показывать; обнаруживать, проявлять6. v доказывать, служить доказательством7. v обнародовать; издать манифест8. v проявляться9. v мор. заносить в декларацию судового грузаСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; visible2. display (verb) communicate; convey; disclose; display; evidence; evince; exhibit; express; illustrate; make known; mark; ostend; proclaim; reveal; show3. embody (verb) embody; exteriorize; externalise; externalize; incarnate; materialise; materialize; objectify; personalise; personalize; personify; personize; substantiate4. prove (verb) confirm; declare; demonstrate; proveАнтонимический ряд:complex; conceal; concealed; covered; difficult; disguised; dubious; hard; hidden; inconspicuous; indistinct; intricate; involved; subtle -
11 verify
1. v проверять, контролировать2. v поверять, выверять; сверять3. v подтверждать; устанавливать подлинность4. v юр. засвидетельствовать; заверять; удостоверять, подтверждать5. v юр. подтверждать под присягойСинонимический ряд:back (verb) attest; authenticate; back; bear out; clinch; confirm; corroborate; demonstrate; document; establish; justify; prove; resolve; show; substantiate; support; testify; validate; warrant
См. также в других словарях:
substantiate — [[t]səbstæ̱nʃieɪt[/t]] substantiates, substantiating, substantiated VERB To substantiate a statement or a story means to supply evidence which proves that it is true. [FORMAL] [V n] There is little scientific evidence to substantiate the claims.… … English dictionary
substantiate — [v] back up a statement, idea actualize, affirm, approve, attest to, authenticate, bear out, check out, check up, complete, confirm, corroborate, debunk, demonstrate, establish, incarnate, justify, manifest, materialize, objectify, personify,… … New thesaurus
substantiate — v.tr. prove the truth of (a charge, statement, claim, etc.); give good grounds for. Derivatives: substantiation n. Etymology: med.L substantiare give substance to (as SUBSTANCE) … Useful english dictionary
Wikipedia:Neutral point of view — Wikipedia:Point of view redirects here. For the essay on how to describe points of view, see Wikipedia:Describing points of view. To raise issues with specific articles, see the NPOV noticeboard. For advice on applying this policy, see the NPOV… … Wikipedia
Severn Barrage — The Severn Barrage is the name of a number of ideas for building a barrage from the English coast to the Welsh coast over the Severn tidal estuary. Ideas for damming or barraging the Severn estuary (and Bristol Channel) have existed since the… … Wikipedia
Pierre Coton — Pierre Coton † Catholic Encyclopedia ► Pierre Coton A celebrated French Jesuit, born 7 March, 1564, at Néronde in Forez; died 19 March, 1626, at Paris. He studied law at Paris and Bourges, entered the Society of Jesus at the age of… … Catholic encyclopedia
Saddam Hussein and al-Qaeda link allegations timeline — The Saddam Hussein and al Qaeda timeline below list allegations of meetings, all but one now discounted, denied or disproven by the United States Government, between al Qaeda members and members of Saddam Hussein s government, as well as other… … Wikipedia
confirm — 1 *ratify Analogous words: *assent, consent, acquiesce, accede, subscribe: validate (see CONFIRM 2): sanction, *approve, endorse Contrasted words: reject, refuse, *decline 2 Confirm, corroborate, substantiate, verify, authentica … New Dictionary of Synonyms
Climatic Research Unit documents — Main article: Climatic Research Unit email controversy The Hubert Lamb Building, University of East Anglia, where the Climatic Research Unit is based Climatic Research Unit documents including thousands of e mails and other documents were stolen… … Wikipedia
Norman Vincent Peale — The Art of Living redirects here. For the Spanish film, see The Art of Living (film). Norman Vincent Peale Norman Vincent Peale Born May 31, 1898(1898 05 31) Bowersville, Ohio … Wikipedia
Nicole Hahn Rafter — (English pronunciation: ni kohl h ah n raf ter) is a feminist criminology professor at Northeastern University.[1] She received her Bachelor of Arts from Swarthmore College in Pennsylvania.[2] She then went to achieve her Masters in Teachers from … Wikipedia